Гарри Поттер | Встреча с Добби
4:4994 реплики3 ролиRU6+FilmOld but goldDialogue
Текст фрагмента
- Добби*звук*
- Гарри Поттер, какая великая честь.
- Гарри ПоттерТы кто такой?
- ДоббиДоби, сэр. Доби - домашний эльф.
- Гарри ПоттерПрости меня за грубость, но сейчас не лучшее время, чтобы у меня в спальне прыгал домовой. Доби.
- ДоббиО, да, сэр. Доби понимает.
- Просто Доби пришел сказать вам...
- Это так сложно, сэр.
- Доби не знает, с чего начать.
- Гарри ПоттерДля начала присядь.
- ДоббиСе-се-сесть, сесть.
- *звук*
- Гарри ПоттерДоби, тихо, прости, я никак не хотел обидеть тебя.
- Добби*звук*
- *звук*
- Обидеть Доби?
- Доби слышал о вашей доброте, сэр, но ему никогда в жизни не предлагал сесть волшебник
- как равному.
- Гарри ПоттерА разве достойных волшебников ты не встречал?
- ДоббиНет, не встречал.
- Я сказал ужасную вещь.
- Плохой Доби. Плохой. Доби.
- Гарри ПоттерПерестань, Доби. Доби, тихо. Доби, прошу тебя, не надо.
- Вернон Дурсль*звук*
- А, не волнуйтесь, это наш кот.
- *смех*
- Гарри ПоттерПерестань, Доб, прошу тебя, тихо, не надо.
- ДоббиДоби! Доби, Доби, Доби дурак.
- Гарри ПоттерЧто с тобой?
- Добби*звук*
- Доби должен наказать себя, сэр.
- Доби чуть было не отозвался плохо о своей семье, сэр.
- Гарри ПоттерСемье?
- ДоббиСемье волшебников, которой Доби служит, сэр.
- Доби обязан служить одной семье вечно.
- Если они вдруг узнают, что Доби был здесь, ууу, но Доби не мог не прийти.
- Доби должен спасти Гарри Поттера, предупредить.
- Гарри Поттер не должен возвращаться в Хогвартс - школу чародейства и волшебства.
- Там заговор,
- заговор, чтобы совершить самые ужасные вещи.
- Гарри ПоттерКакие ужасные вещи?
- Чей это заговор?
- ДоббиО, *звук* не могу сказать.
- Гарри ПоттерДоби, Доби, ладно, ты не можешь сказать.
- ДоббиБудет беда!
- Нет, нет, не заставляй меня, я, я *звук*
- Яяя уууу *звук* Доби гадкий
- Гарри ПоттерДоби! Доби, перестань.
- Вернон ДурсльИ вот они подходят к девятой лунке.
- ДоббиДоби плохой.
- Гарри ПоттерДоби, хватит.
- ДоббиДоби плохой. *звук*
- Пусти меня!
- Гарри ПоттерЯ щас дам, и сиди тихо.
- Добби*звук*
- Вернон ДурсльКакого дьявола ты здесь шумишь?
- Гарри ПоттерЯ просто-
- Вернон ДурсльТы убил самую соль анекдота про японского гольфиста.
- Гарри ПоттерПростите.
- Вернон ДурсльЕще один звук и ты пожалеешь, что родился на свет.
- И почини эту дверь.
- Гарри ПоттерДа, сэр.
- Видишь, почему я должен вернуться?
- Я не могу здесь жить.
- Мое место в твоем мире, в Хогвартс.
- Только там у меня есть друзья.
- ДоббиДрузья, которые даже не пишут Гарри Поттеру.
- Гарри ПоттерНу, наверное, они...
- Постой.
- Откуда ты знаешь, что мои друзья не писали мне?
- ДоббиГарри Поттер не должен сердиться на Доби.
- Доби надеялся, что если Гарри Поттер подумает, что друзья забыли его, Гарри Поттер не захочет возвращаться в школу, сэр.
- Гарри ПоттерОтдай мне письма.
- Живо.
- ДоббиНет!
- *звук* *звук*
- *звук*
- *звук*
- Гарри ПоттерДоби, ну-ка вернись.
- Доби,
- прошу, не надо.
- ДоббиГарри Поттер должен пообещать, что не вернется в школу.
- Гарри ПоттерНе могу. Хогвартс - это мой дом.
- ДоббиТогда Доби тоже надо сделать, сэр, для блага самого Гарри Поттера.
- Вернон ДурсльЗначит, двух водопроводчиков вызывают в небоскреб.
- Они поднимаются на девятый этаж, а там по колено воды.
- Один водопроводчик говорит: "Смотри, сколько натекло воды".
- А второй говорит: "Да". И так до первого этажа.
- О!
- Умоляю, простите, это мой племянник.
- Он у нас не в себе.
- Незнакомые люди п-пугают его, поэтому я запираю его наверху.
- Ой, ой.
- *звук*